Max Payne II German Patch

jaja.. weiß nicht wie alt die "info" schon ist ( erspart mir bitte die "bö das hab ich schon seit 2 jahren" comments ) aber ich habs "eben" erst gesaugt..

es gibt einen deutsch patch der sämtliche texte in deutsch wandelt, jaja.. das gabz schon ewig aber jez kommt das spannende auch die stimmen, dialoge etc.. wurden deutsch "nachgesprochen", ok ok das klinkt nun ziemlich billig ABER es wurde unter anderem von der deutschen synchronstimme von wesley snips nachgesprochen ha, nun dürften auch die letzten skeptiker interessiert sein das ganze klinkt so genial das ich mir dachte ich poste den link mal hier

http://www.spielegeier.de/start.html

auf der page findet man unter updates/mods > maxpayne 2 an 2ter stelle den patch er ist 270 MB groß..

ich hab natürlich noch nicht alles "gehört" aber sämtliche menüs sowie das "was in max payne 1" geschah klingen einfach genial, hab auch in die erste mission mal "reingehört" naja.. für alle die es in englisch durchgespielt hatten und wie ich das gefühl hatten nicht ganz alles verstanden zu haben ist das wohl genau das richtige

man die stimme passt einfach..

falls jemand genau weiß wo der "patch" herkommt kann er s ja noch schreiben.. ich denke mal das ding kommt irgndwie von der xbox version von dem game.. weils für die xbox version ne deutsche und ne englisch version gibt ? óÒ

__________________

Dieser Beitrag wurde von KikYu0 am 13.09.2004, 08:32 Uhr editiert.

Ich glaube ich fasse Max Payne 2 nichtmehr an. 1 mal durchspielen reicht. Auserdem möchte ich keinen fehler machen wenn ich mir dass ganze runterlade und danach hören sich die stimmen von den CHars zum kotzeen an(65k user)

Funktioniert das ganze auch mit der US Version ?

__________________

.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.

Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.

glaube ja, die versionen sind nicht sehr verscjieden. Auser eben dem deutschen handbuch und so.

ja klar es ist für englische version von max payne da gibts nur eine fürn pc.. nur in unserer warn deutsche handbücher.. und ich schrieb schon das es sich lohnt oder.. ? ich mein schon allein das ich wesley snipes erwähnt habe sollte reichen ^^ die stimmen sind einfach nur oberhammer.. habs auch mit isdn gesaugt.. aber am xxl weekend also net ganz so viel zeit verbraucht.

__________________

Gibts den auch noch woanders, denn ich kann mich irgendwie nicht registrieren -.-

__________________

.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.

Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.

such halt mal bei der page von Remedy (müpsste Remedy.com sein wen ich mich nicht irre)

ich hab verzweifelt gesucht.. benutz einfach i-net explorer zum registrieren... zum downloaden dann auch... firefox, mozilla ist halt net der standart

__________________

Never ever IE. Dann verzicht ich lieber auf den Patch.

__________________

.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.

Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.

IE buäh. Versuchs mit Opera.

ich verzichte sowieso, hör max lieber auf englisch

__________________
Wer nicht von dreitausend Jahren
Sich weiß Rechenschaft zu geben,
Bleib im Dunkeln unerfahren,
Mag von Tag zu Tage leben

-Johann Wolfgang von Goethe

Nu ja wenn ich ne versicherung bekommen würde dass die neue synkro sich nicht toal scheiße annhört würd ich schonmal in betracht ziehen mir den patch zu saugen.

Habs bereits durchgespielt mit dem Deutschen Patch - und obwohl ich normalerweise die Englische Sprachausgabe bevorzuge passen die dt. Stimmen PERFEKT.
Sämtliche Chars die in der EV nen Akzent haben, haben den auch in der DV. Vladimir klingt sogar fast identisch wie in der EV.

Also von mir ne uneingeschränkte Empfehlung.

__________________
Auszug aus einem Musik-Forum über CD-Piraten :

Posted by Master Don of Philly:
I am scared of Pirates! What do CD Pirates look like?!

Posted by Captain Peg leg:
ARRR! me maties. what kind of real pirate would sell his booty? everyone knows a real pirate would bury it in the ground and make a map.

Haben die einfach die Stimmen der deutschen PS2/Xbox Fassung gerippt?

__________________
STi is a lifestyle.

das nehme ich mal an ? wenn dort auch wesley snipes und co vorkommt ?

binn nun auch schon wesentlich weiter.. und mir ist noch keine stimme negativ aufgefallen... der patch ist wirklich einer der geilsten patches denn ich kenne

__________________

Gibts den wirklich nirgendswo anders ?

__________________

.:: Live by Honor, Kill by Stealth ::.

Nur wenige wissen, wie viel man wissen muss, um zu wissen, wie wenig man weiß.

Zitat:

---

Original von KikYu0
das nehme ich mal an ? wenn dort auch wesley snipes und co vorkommt ?

---

__________________
STi is a lifestyle.