| Autor |
|
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht: 
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
 |
|
|
 08.06.2006, 22:32 |
    |
Elderscrollman
Vampire
Dabei seit: Januar 2006
Geschlecht:
Herkunft: Daniel Düsentriebs Labor
Beiträge: 1129
|
|
|
| 08.06.2006, 22:46 |
 |
Van Helsing
a.k.a. R.I.O.T.
Dabei seit: Juli 2004
Geschlecht:
Herkunft: Österreich/Steiermark
Beiträge: 6640
|
|
|
Übersetzte .esp's zum Download anzubieten ist von offizieller Warte her ja nicht erlaubt, aber die Links von Elderscrollman führen zu recht passablen Übersetzungshilfen für den Selbstübersetzer....
__________________
Wenn man im Wort "Mama" nur 4 Buchstaben austauscht kommt "Bier" heraus........ erstaunlich!
|
|
| 08.06.2006, 22:55 |
|
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht:
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
|
|
|
| 08.06.2006, 22:57 |
|
Van Helsing
a.k.a. R.I.O.T.
Dabei seit: Juli 2004
Geschlecht:
Herkunft: Österreich/Steiermark
Beiträge: 6640
|
|
|
Hier gibts alle vier!
__________________
Wenn man im Wort "Mama" nur 4 Buchstaben austauscht kommt "Bier" heraus........ erstaunlich!
|
|
| 08.06.2006, 23:11 |
|
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht:
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
|
|
|
| 08.06.2006, 23:15 |
|
Noxx
The Knight who says Ni
Dabei seit: Oktober 2002
Geschlecht:
Herkunft: Langerhanssche Inseln
Beiträge: 11482
|
|
|
Zitat:
Original von Van Helsing
Übersetzte .esp's zum Download anzubieten ist von offizieller Warte her ja nicht erlaubt ...
steht das explizit in den agbs/readmes der jeweiligen PIs?
__________________
''is sex with a tamagotchi sodomy?''
Original von Garak:
Sex ist grundsätzlich Veto-behaftet.
Ni
|
|
| 09.06.2006, 18:39 |
|
Lazarus
Acrobat
Dabei seit: Juni 2006
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 102
|
|
|
Meines Wissens nach hat Bethesda auf die Frage, ob es legal sei, eine Übersetzung ihrer PIs ins Netz zu stellen nicht geantwortet.
Bis jetzt wurde das so gehandelt dass man zwar Übersetzungs-PIs veröffentlichen darf(es sind auch schon welche online), sie aber auf keinen Fall ohne das Original-PI spielbar sein dürfen.
|
|
| 09.06.2006, 18:51 |
|
Van Helsing
a.k.a. R.I.O.T.
Dabei seit: Juli 2004
Geschlecht:
Herkunft: Österreich/Steiermark
Beiträge: 6640
|
|
|
Zitat:
Original von Noxx
Zitat:
Original von Van Helsing
Übersetzte .esp's zum Download anzubieten ist von offizieller Warte her ja nicht erlaubt ...
steht das explizit in den agbs/readmes der jeweiligen PIs?
Ich selbst habs zwar nicht gelesen aber bei den Links zum Dowload der Übersetzungsanleitungen steht dabei dass es laut Agb nicht erlaubt ist, ja! Müsste von Sharesoft verfasst sein....
Wobei ich den Sinn nicht verstehe, ohne die .bsa kann man damit eh nix anfangen...
__________________
Wenn man im Wort "Mama" nur 4 Buchstaben austauscht kommt "Bier" heraus........ erstaunlich!
|
|
| 09.06.2006, 18:52 |
|
Noxx
The Knight who says Ni
Dabei seit: Oktober 2002
Geschlecht:
Herkunft: Langerhanssche Inseln
Beiträge: 11482
|
|
|
wenn es von sharesoft kommt hat das mit den bethesda abgs nix zu tun. sowas sollte auf der downloadseite bzw bei der installation in den lizenzbedingungen stehen.
__________________
''is sex with a tamagotchi sodomy?''
Original von Garak:
Sex ist grundsätzlich Veto-behaftet.
Ni
|
|
| 09.06.2006, 19:10 |
|
Van Helsing
a.k.a. R.I.O.T.
Dabei seit: Juli 2004
Geschlecht:
Herkunft: Österreich/Steiermark
Beiträge: 6640
|
|
|
Sharesoft sagt dass es laut Beths Agb nicht erlaubt ist! Warum sollte es nicht stimmen? Er würd wahrscheinlih auch lieber fertige DV-.esp's anbieten.....
__________________
Wenn man im Wort "Mama" nur 4 Buchstaben austauscht kommt "Bier" heraus........ erstaunlich!
|
|
| 09.06.2006, 19:12 |
|
Scharesoft
Warrior
Dabei seit: Oktober 2004
Geschlecht:
Herkunft: Lüdenscheid
Beiträge: 97
|
|
|
Zitat:
Original von Lazarus
Meines Wissens nach hat Bethesda auf die Frage, ob es legal sei, eine Übersetzung ihrer PIs ins Netz zu stellen nicht geantwortet.
Bis jetzt wurde das so gehandelt dass man zwar Übersetzungs-PIs veröffentlichen darf(es sind auch schon welche online), sie aber auf keinen Fall ohne das Original-PI spielbar sein dürfen.
Dann ist dein Wissen falsch. Denn ich habe sie vorher kontaktiert und eine Antwort erhalten, das ledegliche veränderungen der esp nicht weitergegeben werden dürfen, sie dürfen nur für den privaten Gebrauch genutzt werden.
__________________
Scharesoft-Portal: www.scharesoft.de
Alles zu The Elder Scrolls IV: Oblivion
|
|
| 09.06.2006, 20:52 |
  |
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht:
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
|
|
|
Habe 2 Fehler Entdeckt bei der Thieves Den Übersetzung die ich nach Anleitung durchgeführt habe.
-Leather Boots , statt Lederstiefel
-Außerdem hab ich beim Handeln, Danke das ihr bei mir eingekauft habt in English...
__________________
Download:
Geheimer Unterschlupf V.0.9.1
Tragbarer Plunder 1.0
|
|
| 09.06.2006, 21:03 |
|
Dämona
Healer
Dabei seit: April 2006
Geschlecht: 
Herkunft:
Beiträge: 59
|
|
|
Find ich witzig..
Man muss ja wireklich alles selbst übersetzen. Doch wo liegt da dann der reitz es zu spielen ?
Wenn ich alles selbst runtertippe lese ich es ja auch und weiss wo was passiert.
So langsam wird mir Oblivion unsimpatisch.
Einerseits wollen sie das man es ändern kann ( siehe editor möglichkeiten ) . Aber anderer seits ist alles verboten.
Langsam kozt es mich an das so mansche Firma mit Mangelware Geld on Mass schaufelt und nichts verbessert.
Oblivion ist ein klasse Spiel . Keine frage. Aber was sie damkit abziehn ist aller sau.
|
|
| 11.06.2006, 00:41 |
|
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht:
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
|
|
|
Zitat:
Original von Dämona
Find ich witzig..
Man muss ja wireklich alles selbst übersetzen. Doch wo liegt da dann der reitz es zu spielen ?
Wenn ich alles selbst runtertippe lese ich es ja auch und weiss wo was passiert.
Naja alles nun auch wieder nicht, aber einen Teil.
Ist schon nen bischen arm...
__________________
Download:
Geheimer Unterschlupf V.0.9.1
Tragbarer Plunder 1.0
|
|
| 11.06.2006, 00:43 |
|
Dämona
Healer
Dabei seit: April 2006
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 59
|
|
|
Schau doch einfach mal was der Offiziele Patch macht !
Der ist für die EV.
Aber die DV hat es viel nötiger und es stecken viel mehr fehler darin.
Ich glaube langsam die sehn uns als billige Gäule die alles fressen wo man uns vor die Nase hällt sofern es gut richt. Aber ob man davon durchfall bekommt oder verreckt ist denen sch*** egal. Hauptsache das Geld stimmt.
|
|
| 11.06.2006, 00:47 |
|
Gelöschter User
Böser Banause
Verwarnungen: 2
User gesperrt
Dabei seit: August 2004
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 8506
|
|
|
Zitat:
Original von Dämona
Find ich witzig..
Man muss ja wireklich alles selbst übersetzen. Doch wo liegt da dann der reitz es zu spielen ?
Wenn ich alles selbst runtertippe lese ich es ja auch und weiss wo was passiert.
So langsam wird mir Oblivion unsimpatisch.
Einerseits wollen sie das man es ändern kann ( siehe editor möglichkeiten ) . Aber anderer seits ist alles verboten.
Langsam kozt es mich an das so mansche Firma mit Mangelware Geld on Mass schaufelt und nichts verbessert.
Oblivion ist ein klasse Spiel . Keine frage. Aber was sie damkit abziehn ist aller sau.
Ich fand die Bezahlplugins nur unter einem Aspekt solide und gut:Nichts dafür bezahlt zu haben.
Die Quests sind auch noch mies,alles in allem besteht es aus ein paar NPCs und einer Handvoll neuer Nifs,Meshes und Dialogen.
Zumindest,naja,übersetzte Versionen sollte man für Geld erwerben können.
Achja,der Offzielle Patch ist mal total für die Ratten,eigentlich besteht er aus Bugfixes.Nicht mehr,nicht weniger.Ich hab keinerlei bemerkbare Performanceverbesserung bemerkt.
Genaugenommen hatte die EV den Patch nichtmal nötig,da er nichts behebt,was Verbesserungswürdig wäre.
Er ist wie ein kostenloses,geschmackloses Bonbon.
Dieser Beitrag wurde von Gelöschter User am 11.06.2006, 00:49 Uhr editiert.
|
|
| 11.06.2006, 00:48 |
|
Dämona
Healer
Dabei seit: April 2006
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 59
|
|
|
Stimmt Gothlike
Genau das meine ich.. Wir Spieler sind zumindest so konziquent und reparieren unsere lieblings Spiele selbst.
Machen bessere Models ( was Bathista ja auch unterbindet . Skitzen und export/import meshes exestieren bereits. Aber sie dürfen nicht veröffentlicht werden sonst gibts haue von Bathista )
Machen Bugfixes ( wielange haben den die eigenen Bugfixes und übersetzungen gedauert ? Und wielange basteln sie am Patch wo ein witz hoch 10 ist ? )
Machen Pi's die 1000 mal besser sind als ihr bezahlter dreck.
Doch was machen die ?
Bringen einen Patch heraus für eine Version die keinen brauch ( Brauchen dafür natürlich ein halbes jahrzent dafür ) . Und die wo einen brauch bekommt natürlich keines. Dafür bringen sie schrott den man bezahlen soll.
Sorry...
Wenn sich das eine normale verbraucher Firma leisten würde wäre sie weg vom Fenster.
Entschuldigt meinen frustausbruch ... aber das musste mal raus.
Eine frustrierte Modderin.
|
|
| 11.06.2006, 01:05 |
|
Gelöschter User
Böser Banause
Verwarnungen: 2
User gesperrt
Dabei seit: August 2004
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 8506
|
|
|
Mag daran liegen,das Europa nicht annähernd die Möglichkeit besitzt,Firmen effektiv zu boykottieren,welche in den USA sitzen.
Fakt ist,Europäische Kunden sind oftmals Kunden zweiter Klasse,und diese Firmenpolitik ist arm,wenn man nichtmal die Kunden überm Teich gleich behandelt wie die Landsleute.
Das ganze findet natürlich auch zwischen einzelnen Ländern, und regional in kleinerem Masstab statt.
Gut,aber zurück zum Topic..
Dieser Beitrag wurde von Gelöschter User am 11.06.2006, 01:24 Uhr editiert.
|
|
| 11.06.2006, 01:23 |
|
Ivixor B
Phase Inducer
Verwarnungen: 2
Dabei seit: Mai 2006
Geschlecht:
Herkunft: bw
Beiträge: 4245
|
|
|
Zitat:
Original von Dämona
Machen bessere Models ( was Bathista ja auch unterbindet . Skitzen und export/import meshes exestieren bereits. Aber sie dürfen nicht veröffentlicht werden sonst gibts haue von Bathista )
deshalb gibt es ja jetzt shcon models wie sand am mehr im netz. das problem ist halt nur das es aufwändiger sit n model für tes4 zu machen als damals für morrowind, was ich persönlich für ne art "noob sperre" halte. gibt zwar immenroch recht viele müllmodels, aber im großen und ganzen sind die meisten solide(wink an imagilex tsurugi und masamune)
|
|
| 11.06.2006, 01:50 |
  |
|
.