| Autor |
|
Ice
Crusader
Verwarnung: 1
Dabei seit: Januar 2004
Geschlecht: 
Herkunft: Suran:Haus der irdischen Freuden
Beiträge: 416
 |
|
|
Hi Leutz,
ich würde gerne mal wissen ob
es eine "Offizielle" übersetzung für
Dwemerisch bzw.Zwergisch giebt?
Und giebt es einen unteschied
zwischen "Zwergisch und Dwemerisch".
__________________
Mess with the best die like the rest.
Vater Microsoft,
der Du bist auf der Festplatte,
geheiligt seie Dein Windows,
Dein Update komme, Dein Bugfix geschehe,
wie in Windows als auch in Office.
Unsertäglich GMX gib uns heute,
und vergib uns unsere Raubkopien,
so wie wir vergeben unserer Telekom.
Und führe uns nicht zu IBM,
sondern erlöse uns von OS/2,
denn Dein ist das DOS und
das Windows und NT in Ewigkeit.
ENTER
Dieser Beitrag wurde von Ice am 31.01.2005, 14:44 Uhr editiert.
|
|
 31.01.2005, 14:36 |
     |
F.I.M.
Acid Monk
Dabei seit: März 2004
Geschlecht:
Herkunft: 127.0.0.1
Beiträge: 2058
|
|
|
Zitat:
Original von Ice
Und giebt es einen unteschied
zwischen "Zwergisch und Dwemerisch".
soviel ich weiss: nope ^^ die zwerge heissen in vvardenfell glaub Dwemer
__________________
|
|
| 31.01.2005, 14:53 |
 |
Siegnald
Launischer Erpel
Dabei seit: August 2004
Geschlecht:
Herkunft: Lustiges Taschenbuch No. 66
Beiträge: 17863
|
|
|
Und ich wüßte auch nicht, daß es eine offizielle Übersetzung gibt. Yagrum Bagram (oder wie der heißt, der "letzte lebende Zwerg" halt) kann einen aber, wenn man ihm bestimmte Bücher bringt, über den Inhalt aufklären.
|
|
| 31.01.2005, 14:55 |
|
Na Rah
Crusader
Verwarnungen: 2
Dabei seit: Februar 2004
Geschlecht:
Herkunft: NRW, Köln
Beiträge: 464
|
|
|
Zwischen Zwergisch und Dwemerisch gibt keinen Unterschied gibt keinen Unterschied, da beides Wörter für das selbe Volk sind
Es gibt einige Leute die dich über den Inhalt eines Buches aufklären können, es gibt jedoch keine offizielle Übersetzung, soweit ich weiß.
__________________
Zitat:
Original von Danjii Nak-Tur aus dem Star Wars Thread
Euer Lieblings Person in Star wars : Captain Kirk,Data
[B]Euer Lieblings Platz in Star Wars : Brücke der Enterprise
[B]Euere Lieblings Schwert Farbe : gibts da schwerter nur faser oda?
[B]Euer Lieblings Star Wars Teil? : auf der suche nach mister spock
Dieser Beitrag wurde von Na Rah am 31.01.2005, 15:57 Uhr editiert.
|
|
| 31.01.2005, 15:56 |
|
Kiko
Vampire
Dabei seit: März 2004
Geschlecht:
Herkunft: Daten Gelöscht
Beiträge: 1262
|
|
|
Wobei die Dwemer nur eine weitere Elfenunterart sind.
__________________
Dieser Post wurde unter völliger nichtbeachtunge sämtlicher Rechtschreibregelen erstellt.
www.Kikos-Artstudio.de
|
|
| 31.01.2005, 16:10 |
 |
random
a.k.a. Chiaki
Dabei seit: Januar 2005
Geschlecht:
Herkunft: Baden-Württemberg
Beiträge: 682
|
|
|
Man kann doch die Bücher bei Baladas in Arvs-Drelen bei Gnisis übersetzen lassen, oder?
Das ist doch so ein Zauberer, der schon 200 Jahre lebt (sagt er jedenfalls) .
|
|
| 31.01.2005, 18:49 |
 |
Mondkalb
Nightblade
Dabei seit: Januar 2003
Geschlecht:
Herkunft:
Beiträge: 753
|
|
|
| 31.01.2005, 19:18 |
|
Ice
Crusader
Verwarnung: 1
Dabei seit: Januar 2004
Geschlecht:
Herkunft: Suran:Haus der irdischen Freuden
Beiträge: 416
|
|
|
Danke für all eure tips 
__________________
Mess with the best die like the rest.
Vater Microsoft,
der Du bist auf der Festplatte,
geheiligt seie Dein Windows,
Dein Update komme, Dein Bugfix geschehe,
wie in Windows als auch in Office.
Unsertäglich GMX gib uns heute,
und vergib uns unsere Raubkopien,
so wie wir vergeben unserer Telekom.
Und führe uns nicht zu IBM,
sondern erlöse uns von OS/2,
denn Dein ist das DOS und
das Windows und NT in Ewigkeit.
ENTER
|
|
| 01.02.2005, 13:22 |
|
Dragonslayer
X-perte
Dabei seit: Juni 2003
Geschlecht:
Herkunft: Thyns Abgrund
Beiträge: 4836
|
|
|
| 09.02.2005, 20:58 |
 |
ToBiOh
Warrior
Dabei seit: Januar 2005
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft:
Beiträge: 91
|
|
|
Die Dwemer Schrift gibt es noch bei Dongle 
__________________
Mein Elderscrolls Portal : ElderScrolls.net.tc
Ein paar Mods die es da gibt :
Lord of the Dragons, SellnSail, Quivers and Fletching Kit, Pegas Horse Ranch, Battlespire, Heavenslookout, Seasons, Battlearena II, Ranger Tent, N'Dib Treehouse... und mehr !
|
|
| 13.02.2005, 02:31 |
|
|
