Wie war das jetzt mit DV und EV?

hello, alle zusammen

Ich habe mir die deutsche Version von Oblivion GOTY gekauft und würde ganz gerne ein Paar Plugins von hier ausprobieren. Bei Morrowind hat das ja so gut wie nie funktioniert PIs, die für die EV geschrieben wurden auf der DV laufen zu lassen, wie sieht das in Oblivion aus?

Und kann ich die deutsche Version auf englisch umstellen? Damit umgehe ich einerseits das lokalisierungsproblem der Plugins, und andererseits gibt es auch die Übersetzungsfehler der DV nimmer

Kann mir vorstellen, dass das schonmal gefragt wurde, allerdings ist im FAQ nichts zu finden, und für eine ergiebige Boardsuche zu dem Thema fehlt mir die Fantasie, da dachte ich, ich frag mal schnell nach

gruß bishop

Dieser Beitrag wurde von bishop am 06.02.2008, 21:45 Uhr editiert.

Hallo bishop,

Bei Oblivion kannst du englische Plugins so gut wie immer problemlos laufen lassen; meines wissens kann die goty aber nicht in englisch installiert werden.

(Tipp: falls es keine Übersetzung zu nem Plugin gibt kannst du sie ja noch immer selber machen. zb mit dem construction set oder mit tecras modtranslator)

__________________

oki, das heisst solange ich nicht übersetze, sollte alles laufen, das nicht auf die Sprache angewiesen ist.

Das ist ja echt bitter, dass man Oblivion nicht auf deutsch umstellen kann, danke für die Info!

Die Datenmenge für die ganzen Dialoge wär einfach zu heftig für ne Multilinguale version.

was die ev-Plugins angeht, kann es eventuell probleme mit PIs geben, die die Originalrassen verändern - da die Pfade zu den Sprachdateien leider den rassennamen statt der rassenID verwenden, findet Oblivion dann unter Umständen die original-Sprachdateien nicht mehr.

__________________
drei mal dürft ihr raten, wer grade seine Signatur geschrottet hat...geht aber wieder - allerdings solltet Ihr noch die Finger von den Avataren lassen

okay ich probieres einfach n paar mal
Zum Glück habe ich Oblivion so schon n paar mal gespielt, d.h ich installiere mal ein Paar Sachen und schau wie weit ich komme^^
Würde halt gerne solche OOO sachen installieren, und Open Cities und so
Und custom Waffen und Rüssis natürlich =)

Zitat:

---

Original von bishop
...Open Cities ...

---

__________________
drei mal dürft ihr raten, wer grade seine Signatur geschrottet hat...geht aber wieder - allerdings solltet Ihr noch die Finger von den Avataren lassen