Hilfe

also ich brauche kuz hilfe denn ich übersetzte grad das MQB pi
und ich bin zu nem 1:6 fertig wie kann ich das speichern und dann wieder anfagen(neustart usw vom combi) wo ich beendet hab

__________________

Du musst am Anfang, beim Laden des englischen Plugins im editor das Plugin als Aktives Plugin kennzeichnen. Wenn du fertig bist, oder eine pause machen willst einfach speichern. Dann werden die geänderten Teile das gerade aktive Plugin im Plugin gespeichert. Wenn du einfach nur das Plugin bearbeitest, ohne es aktiv zu setzen wird bei jedem Speichern eine neue Datei mit den Änderungen erstellt.

Es ist wichtig, das Plugin aktiv zu setzen, wenn du es übersetzen willst.

__________________
Wahnsinn leistet einen Beitrag zur Kreativität.

Dieser Beitrag wurde von rand am 28.05.2005, 14:19 Uhr editiert.

aber ich hab da ja scho was gemacht
wer will mal das beta(12% fertig)

der soll sich ma melden im icq oder im forum
207 660 959

__________________

Dieser Beitrag wurde von Der Bähr am 28.05.2005, 14:23 Uhr editiert.

du hasst etwas übersetzt ohne die Datei vorher aktiv zu setzen? Das sit sehr schlecht und wird wahrscheinlich zu fehlern führen.
Hast du das gleich bei deiner ersten Übersetzung auch gemacht?

__________________
Wahnsinn leistet einen Beitrag zur Kreativität.

das ist so
hab die datei jetzt einfach als MQB_DV gschpeichert
und hab das dann als active fil gesetzt jetzt funzt die gschicht

EDIT: ich brauch noch jemand der die dialoge ubersetzt denn davon versteh ich (noch)nix

__________________

Dieser Beitrag wurde von Der Bähr am 28.05.2005, 14:29 Uhr editiert.

welche Datei hast du aktiv gesetzt?

__________________
Wahnsinn leistet einen Beitrag zur Kreativität.